■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■
　　 2010.04.20　　 ファーストリフォーム通信　　　 Vol.62
■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■　
このメールはファーストリフォームにご登録いただいている施工業者様と
販売特約店様にお届けしています。（無料)

☆★☆*…*…*　ゴールデンウィークの休業のお知らせ　*…*…*☆★☆
　 4月29日（木）、5月1日（土）〜5月5日（水）は休業させて
　 いただきます。5月1日の土曜日も休業ですのでご注意ください。
　 ご不便をおかけしますが宜しくお願いします。
　 また、連休中は、交通渋滞などによる配達の遅れも予想されますので、
　 ご注文はお早めにお願いします

【お願い】
　 土・日・祝前日にご注文の場合、休日配達希望か、休日明け配達希望かを
　 希望配達日欄に明記してお知らせください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・・・・目┃次┃・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・━┛━┛・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)　4月後半〜5月前半のキャンペーンご紹介
(2)　ご登録施工業者様の声　募集中！
(3)　新商品を発売しました！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)　4月後半〜5月前半のキャンペーンご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
≪ 〜4/30まで≫…BAUHAUS　全品5%OFFセール
期間限定特別企画！いよいよ残りあと10日！
≪4/26〜4/30≫…住まいを快適に
けいそうﾘﾌｫｰﾑやカーテンレールなどをお買い得価格で！
≪5/1 〜5/31≫…長谷川工業タイアップキャンペーン　※お取寄せ※
折りたたみ式作業台と現場用門扉を特別価格で！

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(2)　ご登録施工業者様の声　募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
ファーストリフォームではWebサイトにてご登録施工業者様の声を
募集しています。
◆ファーストリフォームご利用のきっかけ
◆利用される上で便利な点
◆サービスやカタログ・Webサイトの活用術
◆施主様への掲載商品についてのご提案方法　　など・・・

「ファーストリフォームを利用して」というテーマで、日頃ご利用
いただいている皆様の声をお寄せ下さい。
↓　下記アドレスからご応募いただけます。↓
http://www.firstreform.com/campaign/user_voice.html

ご応募いただいた「ご利用の声」はファーストリフォームで選考の上、
次号カタログやWebサイトに掲載させていただきます。
掲載させていただく場合は、内容等についての詳細を事前に打合わせ
させていただきます。
ほかのご登録施工業者様の声もぜひご覧下さい♪
貴社で活用いただけるような施工や営業のヒントが隠れているかも！

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(3)　新商品を発売しました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
ΩΩΩΩΩΩΩ エコキャッチ ΩΩΩΩΩΩΩ
話題のイチオシ商品！
扉をゆっくり・静かに・確実に閉める「引き込み装置」です。
扉が確実に閉まるので室内の冷暖房効率を高まりますし、
子供がバターン！と扉を閉めちゃう･･･というご家庭にもオススメ。
開戸用・引戸用があります。

ΩΩΩΩΩΩΩ レシプロソー替刃 ΩΩΩΩΩΩΩ
あの「ゼットソー」の切れ味が、レシプロソー用になりました！
今まで金属用のイメージが強かったレシプロソーですが･･･
この替刃なら、今まで丸ノコやフラッシュビットを使っていた作業も
レシプロソーで、より手軽に行えます。
木工用・ボード用・塩ビ用の3種類をご用意しています。
この切れ味を是非お試し下さい！

ΩΩΩΩΩΩΩ ウッドデッキビス鉄下地用 ΩΩΩΩΩΩΩ
下穴・皿取不要！ウッドデッキ材を鉄下地に直打ちできるビス！
作業の手間を大幅に省きます。
ケバ立ちを抑える頭部形状のお陰で仕上がりもキレイ。
ウリン、ジャラ、イペなど硬質デッキ材にも対応しています。

商品詳細はホームページで！　http://www.firstreform.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ファーストリフォーム通信　Vol.62 2010/04/20 発行
※配信停止やアドレス変更、バックナンバーの配信、
その他お問合せやご要望は　firstreform@mazroc.co.jp　まで。
お手数ですが、タイトルに用件名をご記入いただき、お客様のお名前・
お電話番号・お客様コードをお知らせ下さい。
このメールの発信元アドレスは発信専用となっているため、直接返信
された場合、内容を確認できないことがありますのでご注意ください。
※このメールはマツ六ファーストリフォーム事業部が発信しています。
ファーストリフォーム公式サイト　　http://www.firstreform.com
※無断転載することを禁じます。
---------------------------------------------------------
Copyright 2005-2010.MaZROC CO.,Ltd. All rights reserved.